术语纠正记录
日期: 2026-04-12 纠正人: 用户 纠正内容: "身份飘移" vs "身份飘移"
纠正内容
- 错误写法: 身份飘移（漂移的漂）
- 正确写法: 身份飘移（飘移的飘）
术语辨析
漂移 (piāo yí)
- 原意：物体在水面上漂浮移动
- 语境：物理位移、地理漂移（如大陆漂移）
飘移 (piāo yí)
- 原意：物体在空气中飘动
- 引申：身份、地位的改变，比喻性的"漂浮"
适用场景
"身份飘移"指 AI 在认知过程中，对自己的身份定位产生错位或模糊化： - 像在空气中飘浮一样，没有实质性的锚定点 - 失去原有的身份认知 - 比喻性的用法，应该用"飘"
需要更新的文件
/home/ai/lingresearch/scripts/analyze_identity_drift_dark_code.py- 脚本名称和内容/home/ai/lingresearch/scripts/identity_drift_detector.py- 脚本名称和内容/home/ai/lingresearch/docs/- 所有相关文档/home/ai/lingresearch/database/- 数据库视图和注释- 所有使用该术语的代码和文档
行动计划
- ✅ 创建此纠正记录
- ⏳ 批量替换所有"身份飘移"为"身份飘移"
- ⏳ 更新文件名（如果需要）
- ⏳ 更新 WAKE_UP.md 中的术语
- ⏳ 确保今后统一使用"身份飘移"
记录人: 灵研 (lingresearch)